厚积薄发，笃行致远。值岁末年初之际，德衡律师事务所“刑民行交叉疑难案例研究中心”举办2023年度总结暨2024年度规划会。研究中心主任、顾问、副主任、秘书长、研究员共20余人参加了会议。

       本期活动首先由研究中心秘书长柴燕就研究中心自2020年7月16日成立以来、尤其是2023年开展的各项活动进行简要回顾、总结。研究中心自揭牌成立以来，多次举办疑难案例研讨、主题讲座、案例评选等活动，为律师办案提供思路、提升能力，切实解决实务中的问题。2023年以“以案释法大讲堂”活动为平台承办的“针对企业发展中主要领域的刑民行交叉问题系列论坛”，更是得到了现场和线下参加者的一致好评。

       随后，会议公布了2021-2023年度刑民行交叉典型案例评选的十大典型案例，分别涉及案外人执行异议、合同纠纷与合同诈骗、民间借贷与诈骗、非法经营、挪用资金、虚开增值税专用发票、物业行政处罚、房屋买卖纠纷、非法提供试题答案、非法转让土地使用权等刑民交叉、民行交叉、刑行交叉以及刑民行交叉问题（后附2021-2023年度刑民行交叉十大典型案例详情）。中心主任牛传勇，德和衡律师事务所高级权益合伙人、执行总裁、中心顾问杨培银分别为获评者颁发了荣誉证书。

       会议第三环节，首先由中心主任牛传勇做致辞发言，感谢律所及各位合伙人、律师对研究中心给与的支持和帮助，阐释研究中心设立的初衷和初心，希望研究中心砥砺前行、更上层楼。随后，各位与会合伙人、律师畅所欲言，纷纷对研究中心过往举办活动表示肯定，同时提出研究中心未来的发展，应当抓准定位，保持生命活力，并提出了可以进一步深入和拓展研究内容，丰富活动和推广方式，与大学、机关、商会、学会、协会、客户等加强互动交流，开辟公众号专栏，编纂刑民行交叉典型案例汇编等发展建议，求真务实。研究中心将悉心听取意见，制定2024年度的工作计划和方案，更好的践行“以中心聚集人才、以研讨服务办案、以学术提升宣传”的目标和宗旨。

       山东德衡律师事务所刑民行交叉疑难案例研究中心自2020年7月成立，集合驻青高校的教授学者和德衡律所高级合伙人等执业律师，研究领域涵盖刑事、民事、行政领域，意在发挥人才聚集效应，打破专业壁垒，树立整体法律观念，为解决疑难复杂案件提供系统化思和综合性解决方案。研究中心自成立以来，聚焦企业营商环境、涉及企业经营管理中的刑事、民事、行政法律关系交织的复杂案件，定期组织研讨提供专家意见，开展各类学术交流活动，在各平台展示宣传研究成果，为企业家和律师提供一体化、综合性法律风险防控和争议解决方案，取得良好的实践效果和社会反响。未来，研究中心也将以更加丰富的活动形式，以更加精准的研究深度和更加广阔的专业视野，不断提高刑民行交叉疑难问题的研究水平，为委托人提供更加有效的法律服务。