2023年1月13日，国际权威法律评级机构钱伯斯（Chambers and Partners）发布《钱伯斯大中华区法律指南2023》（Chambers Greater China Region 2023）榜单。北京德和衡律师事务所及多位律师凭借出色的法律服务质量和杰出的客户口碑，在公司/商事、房地产、环境、竞争/反垄断、航空：金融等业务领域荣登榜单。
领先律所
公司/商事：北京
Corporate/Commercial: Beijing (PRC Firms)
律师荣获推荐
（*按姓氏笔划排序）
房地产
Real Estate (PRC Firms)
马丽红 高级合伙人
执业领域：公司并购、重组与改制、企业投融资、不动产和建设工程、外商投资
马丽红律师毕业于北京大学，取得法学硕士学位。在加入德和衡律师事务所之前，马丽红律师曾分别在国内知名律所担任律师、知名大型公司担任法律顾问、法务负责人，在房地产业务领域有超过20年的丰富经验。
马丽红律师为园区及酒店、房地产与建设工程、集体土地等多个房地产项目提供法律服务，服务的客户包括阿那亚、首程控股、Airbnb、华融置业、万科、华润置地、远洋集团、融通地产、美团、永旺中国等。马丽红律师办理多个有影响力的复杂案件并获得卓越业绩，其专业表现获得了客户的高度认可，曾荣获ALB“客户首选律师”、China Law & Practice 2019年度房地产及建设工程“年度杰出律师”提名奖、“朝阳区优秀律师”等众多荣誉奖项。
环境
Environment (PRC Firms)
王海军 高级合伙人、环境资源与能源业务中心总监
执业领域：政府和向行政诉讼、环境保护、知识产权
王海军律师的主要执业领域为政府法律顾问、环境资源、知识产权。在政府法律顾问方面，王律师自2016年起担任生态环境部法律顾问，参与了许多立法项目，处理了大量与环境保护有关的行政复议和行政诉讼案件。同时，王律师也担任国家国际发展合作署、国家信访局、中国地震局、北京朝阳区国资委等国家部委、政府机关的法律顾问。在环境资源方面，王律师代理了康菲漏油案、腾格里沙漠污染案、木里矿区生态损害赔偿等知名诉讼案件，其代理的案件曾入选最高人民法院典型案例。此外，王海军律师还是律所首席品牌官，具有专利代理师资格，他代理山东德衡与北京德恒等二十多件商标案在业内颇有影响。
竞争/反垄断
Competition/Antitrust (PRC Firms)
任力 高级合伙人、竞争与反垄断业务中心总监
执业领域：竞争及反垄断，争议解决，公司法律实务
任力律师获得对外经济贸易大学法学博士学位，美国天普大学法学硕士学位。任力律师的主要执业方向为竞争法和争议解决。在竞争法领域，任力律师代理过上百起经营者集中案件、卡特尔案件和滥用市场支配地位案件。此外，任力律师还为多家公司提供了竞争法合规服务、并购前咨询等法律服务。2023年，凭借卓越的法律服务能力和优质的客户口碑，任力律师再次荣登《钱伯斯大中华区法律指南》反垄断领域推荐律师榜单。
航空：金融
Aviation: Finance (PRC Firms)
黄振达 高级联席合伙人
执业领域：航空，“一带一路”国际贸易，企业破产重组，境内民商事争议解决
黄振达律师，法学硕士、经济学博士，在航空产业投资和航空运营业务、“一带一路”国际贸易及跨境服务、境内民商事争议解决及企业重组与破产等多领域具有丰富经验。牵头律所航空法律服务专业荣膺2022年度《商法》（China Business Law Awards 2022）卓越律所大奖。2022年被《钱伯斯全球法律指南》评选为航空：金融领域领先律师，2022年、2023年凭借卓越的综合服务实力和客户口碑，连续2 年荣登《钱伯斯大中华区法律指南》航空：金融领域推荐律师榜单。
社会兼职：西北大学兼职教授、西北大学法学院硕士研究生校外导师、西北大学经济管理学院 MBA/EMBA 校外兼职导师、海南国际仲裁院仲裁员、深圳国际仲裁院仲裁员、遵义仲裁委员会仲裁员。
关于德和衡
北京德和衡律师事务所（“德和衡”）于2010年5月在北京正式成立，是一家秉持“专业、专心、专才、专注”服务理念，致力于打造“为上市公司服务，为公司上市服务”品牌的专业型律师事务所。近年来，凭借突出的业绩和声誉，德和衡获得了业界和客户的广泛认可，连续多年得到《亚洲法律杂志》(ALB)、《钱伯斯》(Chambers and Partners)、《商法》（China Business Law Journal）、《英国律师》（The Lawyer）、《美国律师》（The American Lawyer）、《国际金融法律评论》“凤凰国际智库”等国内外知名法律媒体和权威评级机构的推荐，在国际贸易、争议解决、商业纠纷、投资并购、破产与重组、建筑工程和房地产、知识产权、税务、保险、政府监督等专业领域获得多项荣誉，并荣登“2021全球百强律所”（《美国律师》）、“中国国内律所30强”（《亚洲法律杂志》）、“‘一带一路’十佳律师事务所”（《法治日报》）等榜单。德和衡始终坚持以客户需求为核心，坚持专业分工和团队协作，依托先进的管理经验，现已发展成为中国最具品牌影响力的综合性商务型律师事务所之一。
关于钱伯斯
钱伯斯（ Chambers and Partners ) 是知名国际权威法律评级机构。此次发布的《钱伯斯大中华区法律指南2023》，是钱伯斯研究团队通过其严谨的调研和评价体系，在过去一年中对大中华区诸多法律领域进行市场数据分析、对大量公司法务和律所律师进行调研访谈，评选出的顶尖律师事务所和知名律师榜单，是全球客户寻求高端法律服务值得信赖的权威参考，被广泛视为业界基准。
相关阅读
❈德和衡律师荣登《商法》2022年度“The A-List 法律精英”榜单
❈德和衡多领域荣登2023 THE LEGAL 500中国律所榜单
❈德和衡连续九年荣登“ALB China 中国最大30家律所”榜单
❈德和衡青岛所荣获2022年度《商法》山东区域卓越综合实力律所大奖
❈戴月律师荣登律商联讯2022年度「40位40岁以下精英」榜单
❈德和衡律师荣登“2022 ALB China客户首选律师”榜单
❈蝉联！德和衡连续五年荣登“ALB China 知识产权业务排名”榜单
❈律所荣获Benchmark Litigation 2022年度争议解决榜单多项领域推荐
❈德和衡税法领域武嘉律师荣登《商法》2022“律师新星”榜单