正值中非合作论坛成立二十周年，中非经贸往来和投资得益于论坛成果的逐一落地和“一带一路”倡议的蓬勃发展，达到了前所未有的高度。同时，中国企业对非洲各国法律环境的深入了解、合法合规经营的需求也越来越强烈。12月2日，北京德和衡律师事务所和中国社会科学院西亚非洲研究所非洲法律研究中心在北京共同发布了《在非洲中资企业法律服务需求调研报告》，同时举办了中资企业在非洲投资经贸合作的法律风险与合规管理交流会，以期为中国企业“走进非洲”提供更好的合法合规经营指引。

会议由北京德和衡律师事务所高级顾问戴盈女士主持

德衡律师集团执行副总裁、北京德和衡律师事务所主任刘克江出席发布会并发表演讲

非洲商务联盟主席陈协英在会议上致辞

社科院西亚非洲研究所非洲法律研究中心主任朱伟东发表题为《中非投资及争议解析》的主题演讲

北京德和衡律师事务所法国顾问米乐发表《非洲投资潜力、主要法律风险及应对策略》主题演讲

       参加会议的还有来自非洲商务联盟、中非产能合作基金、商务部研究院西亚非洲研究所、社科院西亚非洲研究所非洲法律研究中心、中非工业合作发展论坛的代表以及大西洋石化、中非福田投资、中国有色、诺吉咨询、万邦中星等二十多家有非洲投资经贸业务的企业代表。

参会企业踊跃发言

       新华社、人民日报海外网、CGTN法语频道、环球网、新京报等多家媒体对本次会议进行了报道。

       《在非洲中资企业法律服务需求调研报告》的发布成为会议的亮点，戴盈顾问介绍了调研报告的调研过程和调研亮点。此次调研收集了分布在近30个非洲国家的50家中国企业的有效答卷，在此基础上形成了调研报告。受访样本企业主要特点：以大中型企业为主，主要集中在建筑工程承包和能源领域，此外也有新能源、数字电视、教育培训、环保等进军非洲新兴行业市场的中国企业；样本企业中，41家企业是2000年以后进入非洲市场，与中非合作论坛发起的时间相同。

       在非洲当地的经营中，参与调研的样本企业100%都遇到过法律纠纷或困难，主要体现在劳动关系、税务、合同纠纷等领域。

       值得肯定的是无论是从业人员的法律素养，还是重要合同的审查、相关文书的妥善保管，中资企业在合法合规经营方面所做出的努力效果显著。根据调研数据，82%的受访样本企业负责签订对外合同的人员对当地的法律法规有一定了解，78%的企业雇佣律师审查过常用合同范本。

       中国企业“走出去”的同时，中国涉外法律服务也应努力跟上。调研报告显示：在非洲投资的中资企业在委托律师时，首先依赖于本地律师，其次是中国律师推荐或联手合作的本地或欧美律师，然后才是具有国际法和当地法律知识的中国律师。这一现象也是由于各国的司法主权和庞杂的法律系统，持有当地律师证的从业者往往拥有更多便利。未来可鼓励发展中国律师与非洲本土律师联手合作的模式，加快推进中国法律行业国际化进程。

       2020年的新冠疫情给中资企业在非洲投资经贸带来了诸多不确定因素，本次调研特别加入了“疫情影响”的观察视角。根据调研结果，商业合同的履行延误及违约、员工无法到位或解聘是中资企业受到普遍波及的两个问题。与此同时，20%的受访样本企业对当地营商政策变动表示担忧，原因是非洲各国纷纷出台了与疫情防控措施或临时政策调整。未来一两年，相关的企业纠纷有可能呈现上升趋势。

       中资企业在非洲投资、经营的稳定发展，离不开法律服务。中国涉外律师可以从以下三个维度为企业保驾护航：1）加强企业相关人员的线上、线下法律培训，模拟法律场景，提高应对风险能力；2）接受企业的聘用，参与到企业的海外投资合规建设中；3）与非洲本地律所加强交流，建立战略合作关系。

       尽管新冠疫情将在短时间内对包括非洲在内的全球经济产生冲击，但非洲整体的发展趋势不可阻挡，中非合作也必将得益于中非友好关系的持续发展，迸发出新的活力。中国涉外法律服务行业应抓住大时代的机遇，为中国企业出海和中国经济全球化布局做出自己应有的贡献。

参加会议的北京德和衡律师事务所律师、企业代表和学者们合影留念

       北京德和衡律师事务所自成立以来，一直是亚太地区发展最快的律师事务所之一。目前北京德和衡律师事务所在中国及海外国家及地区有58家办公室，超过2000名执业律师、注册会计师、税务师、经济师、专业代理师。2020年，北京德和衡律师事务所在2020 ALB China中国最大30家律所排行榜排名第七位。北京德和衡律师事务所非洲法律服务中心由具有不同法域和语言背景的资深律师组成，能够为中国企业走进非洲提供优质高效的法律服务。

媒体链接

·Des avocats chinois prêts à coopérer avec leurs homologues africains pour accompagner les investissements des entreprises chinoises en Afrique   2020-12-02  新华社法语报道

·《在非洲中资企业法律服务需求调研报告》在京发布 2020-12-03  新华社中文报道

·《在非洲中资企业法律服务需求调研报告》在京发布 2020-12-03  人民日报海外网报道

·新鲜出炉！《在非洲中资企业法律服务需求调研报告》公布，这些重点值得关注 2020-12-02  环球网报道