2月21日下午，北京德和衡(上海)律师事务所高级权益合伙人张宁律师、赵宝龙律师、康欣律师，权益合伙人王燕律师、侯平律师，高级联席合伙人刘建召律师、吴强律师前往上海环球金融中心参观交流，受到上海环球金融中心建设开发及物业管理方上海森茂国际房地产有限公司董事总经理小栗健志先生、观光设施运营部部长王超然女士的热情接待。小栗健志先生也是吴强律师在日本一桥大学留学时的校友。

　　在小栗总经理和王部长引领下大家参观了位于上海环球金融中心三层的陈列展示室。小栗总经理对照展示图片详细讲解了上海环球金融中心建设开发方森大厦株式会社的“垂直花园城市”、注重人与自然和谐的开发理念。介绍了森大厦株式会社位于东京的Ark Hills、六本木Hills及麻布台Hills的三个复合型都市开发项目，其中麻布台Hills的森JP大厦为目前日本第一高楼，也介绍了在中国大连、上海及东南亚的开发项目。之后大家参观了每年更新、反映上海最新城市建设的上海市城市建设模型。小栗总经理提到陆家嘴环形连廊及连接主要大厦的连廊由森大厦向上海市城市规划局提出建议并最终得到采纳和实施。小栗总经理介绍了上海环球金融中心建筑硬件方面的技术特长，如强台风来临时减缓大楼晃动的位于大楼两侧重达150吨的阻尼器装置和双层轿厢电梯装置等。

　　交流时，吴强律师介绍了北京德和衡律师事务所的概况、专业构成、律师人员情况，尤其对国际业务、境外办公室业务开展情况、房地产建工业务、商事争议解决等专业领域重点进行了说明。与会律师介绍了各自的专业特长和参观感受，表示第一次近距离、从内部深度了解上海环球金融中心，非常受益。

　　大家一起乘坐直达94层电梯参观了位于94层、97层和100层的空中观光层。在位于100层透明玻璃层，大家俯瞰陆家嘴高楼林立，饱览浦江两岸美景。该三层作为空中舞台目前不再开放个人观光，而主要用于企业的新品发布、峰会论坛、文艺展览、时尚走秀、晚宴酒会等商业活动。

　　双方表示通过走访交流活动，加强了相互了解。各位律师表示欢迎小栗总经理、王部长今后前来位于上海中心大厦的德和衡(上海)律师所进行交流。

　　德和衡日本业务团队简介

　　德和衡日本业务团队在提供涉日法律服务方面已有超过10年的经验，目前在北京、上海、重庆、山东、江苏等省市拥有近30人的专业服务团队。团队由具有海外工作背景及留学经历的资深中国涉外律师组成，专业化的精英团队能够熟练运用日语、中文、英语等为客户提供优质高效的中国法以及日本法领域的法律服务。

　　作为中国涉外法律服务机构的先行者，律所在中国香港、俄罗斯、美国、加拿大、澳大利亚、新加坡、日本、西班牙、蒙古、英国、德国等地区和国家采用直投直营的方式设立有十余家境外分支机构和代表处，可以通过遍布全球的法律事务合作网络为中日客户进行全球法律服务对接。阿