5月12日，由管理合伙人李旭修带队，权益合伙人牟磊、李冬峰及日本业务团队主任杜云华、执行主任吴强组成的德衡律师所、德和衡律师所国际战略考察团在日本开启考察交流之旅。本次考察活动旨在贯彻律所“四型八化”的国际化战略定位，推进国际化战略在日本的落地，密切与当地律所的合作关系，夯实日本业务团队服务能力。

　　5月13日，考察团率先走访了日本贸易振兴机构总部(JETRO)，双方就日本企业对华投资和中国企业对日投资中的常见问题交换了看法和意见，对各自在现有双边贸易与投资中发挥的作用进行了总结，并对于未来所能开展的合作模式和路径进行了深入探讨。

　　随后，考察团走访了日本知名头部律所之一的安德森毛利友常律师事务所，双方就律所的一体化建设、各国资本市场的发展趋势、各自客户出海经验等话题进行了深入交流，安德森毛利友常的涉中业务团队对其经办的中国企业对日投资案例进行了分享，双方均期待未来可以在更广泛的领域开展良好合作，更好的满足各自客户的双边投资需求。

　　德和衡日本业务团队简介

　　德和衡日本业务团队在涉日法律服务领域已深耕超过十年，积累了丰富的经验。目前在北京、上海、重庆、山东、江苏、湖北、浙江等省市拥有近30人的专业服务团队。团队成员均为资深中国涉外律师，他们大多具有海外工作背景和留学经历，能够熟练运用日语、中文、英语等多种语言，为客户提供优质、高效的法律服务。

　　团队专注于中日双向法律服务，致力于为中日企业提供全方位的法律支持。一方面，团队为日本企业来华投资以及在中国的发展提供全方位的法律支持，涵盖公司设立、并购、合规运营、重组、知识产权保护、劳动、争议解决等诸多领域，帮助日本企业在中国市场稳健落地并持续发展。另一方面，团队与日本多家知名律师事务所建立了长期友好合作关系，能够为出海日本的中国企业提供专业、高效的法律服务，助力企业在日本市场的稳健发展。

　　团队凭借卓越的专业能力、高效的团队协作以及广泛的国际资源，致力于成为中日企业跨境法律服务的首选合作伙伴，为中日经贸合作的持续发展保驾护航。

　　日本贸易振兴机构(JETRO)简介

　　日本贸易振兴机构(JETRO)成立于1958年，是日本政府全额出资的独立行政法人机构，旨在促进日本与世界各国之间的贸易和投资合作。机构总部位于东京，分支机构网络覆盖日本全国都道府县，并在海外56个国家设有76个分支机构。

　　JETRO的主要职能包括：助力日本企业拓展海外市场，推动日本农林水产品和食品的出口，积极吸引外国企业对日投资，以及通过调查和研究，为日本企业提供各国商务信息。

　　在中国，JETRO设有北京、上海、大连、广州、青岛、武汉、成都、香港8个分支机构，致力于促进中日之间的贸易和投资合作，为两国企业提供全方位支持。

　　安德森毛利友常律师事务所简介

　　安德森毛利友常律师事务所是日本四大律师事务所之一，拥有超过600名专业人才，包括律师、专利商标代理人、行政书士和司法书士。在日本国内，该事务所除在东京设立总部外，还在大阪和名古屋设有分所。在海外，安德森毛利友常律师事务所的业务网络广泛，已在北京、上海、新加坡、河内、胡志明市、曼谷、伦敦和布鲁塞尔设立了代表处及分所，并在香港和雅加达设立了联营事务所。

　　作为一家综合性大型律师事务所，安德森毛利友常在公司法务、并购、资本市场、金融、争议解决、知识产权以及国际业务等多个领域拥有丰富的经验和卓越的专业能力，致力于为全球客户提供高质量的法律服务。

　　考察团队简介

　　李旭修

　　李旭修，山东德衡律师事务所管理合伙人、总裁，一级律师，中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁员、中国海事仲裁委员会仲裁员，先后获得青岛市十佳律师、山东省优秀律师、全国优秀律师等荣誉、连续七年被CHAMBERS评为公司商事领域业界贤达。从业近30年，专注于公司法(公司设立、运营、投资并购、股东争议解决等)、房地产与建设工程、国际贸易及商事仲裁与诉讼等业务，代理诉讼仲裁案件与非诉讼业务过千件，并成功办理大量一二审、再审、申诉等重大疑难复杂案件，积累了丰富的诉讼和商事仲裁业务经验，具有强大的综合业务能力和重大疑难复杂案件的综合处理能力。工作语言为中文、英文。

　　牟磊

　　牟磊，北京德和衡(青岛)律师事务所执行主任、权益合伙人，三级律师。现任第十届山东省律师协会资本市场法律专业委员会委员，青岛市市南律协金融投资委员会副主任，青岛市市南律协律所建设发展、文体与会员服务委员会副主任，青岛市第十次律师代表大会代表等职务，获评市南区律师行业优秀共产党员，青岛市优秀律师等荣誉。擅长领域主要包括股权架构、公司治理、私募基金、投资并购、财富管理、医疗大健康等，其主办案件以民商事案件和非诉项目为主，善于运用商业思维为客户提供综合解决方案，有效实现客户的合法权益与商业目的。工作语言为中文、英文。

　　李冬峰

　　李冬峰，山东德衡律师事务所权益合伙人、青岛大区副主任，青岛市优秀律师，专注于商事争议解决、企业合规运行、刑民交叉、辩护与犯罪预防业务，在刑事辩护与企业犯罪预防方面，特别是经验丰富，能够凭借扎实的专业知识与丰富的实践经验，为企业提供全方位法律解决方案，助力企业强化合规管理、防范法律风险，妥善应对各类法律纠纷，维护企业合法权益与稳健发展。工作语言为中文、英文。

　　杜云华

　　杜云华，北京德和衡律师事务所联席合伙人、日本业务团队主任，日语学士、民商法硕士，北京市律师协会涉外律师人才库律师。曾经在大型日资企业法务部以及日本安德森毛利友常律师所事务所北京代表处工作多年，2024年4月加入北京德和衡律师事务所。拥有15年以上为大型跨国日资企业提供法律服务的经验，案件涉及外商投资、并购、企业的合并、分立、大型日资企业工厂的解散清算、涉外的诉讼、仲裁等;擅长解决复杂的劳动问题。服务的行业包括汽车、医药、物流、国际贸易、电子商务、金融等行业，专业细致的服务获得了客户的充分肯定和高度评价。工作语言为中文、日文。

　　吴强

　　吴强，北京德和衡律师事务所高级联席合伙人，日本业务团队执行主任，毕业于复旦大学及日本国立一桥大学，法学博士学位，杭州仲裁委员会仲裁员、上海市浦东新区非诉讼争议解决中心特邀调解员。曾在日本黑田律师事务所作为中国律师工作十余年，并担任国内律师事务所负责日本业务的合伙人。长期处理日本企业在华投资并购项目及贸易纠纷案件等法律业务。具有处理各类投资并购项目和贸易纠纷案件的丰富经验，尤其擅长针对各种复杂疑难案件提出切实可行的解决方案。工作语言为中文、日文。